跨文化傳意及翻譯文學(xué)碩士
收藏已取消
![]()
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
MA Intercultural Communication and Translation
項目簡介
課程設(shè)置
成功案例
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
預(yù)約咨詢
項目簡介
專業(yè)方向
媒體與傳播
入學(xué)時間
9月
項目時長
1年
項目學(xué)費
147000港幣/年
培養(yǎng)目標
<p>香港教育大學(xué)跨文化傳意及翻譯文學(xué)碩士項目旨在培養(yǎng)學(xué)生的跨文化和多元文化意識，提高與來自不同文化背景的人交流時有效使用語言的能力，該專業(yè)將理論課程與實踐培訓(xùn)相結(jié)合，解決實用翻譯技巧、專業(yè)話語、社會語言學(xué)和跨文化交際策略等關(guān)鍵領(lǐng)域，培養(yǎng)學(xué)生駕馭和彌合文化差異的技能，促進不同專業(yè)背景下文本和對話的有效和細致翻譯。</p>
申請要求
持有認可的學(xué)士學(xué)位，需要藝術(shù)、人文、社會科學(xué)、新聞與傳播、文化研究、教育或相關(guān)學(xué)科背景
語言要求
類型
總分要求
小分要求
雅思和托福語言考試分為閱讀、聽力、口語、寫作4個部分，除總分以外，每個部分會有單獨的小分。部分專業(yè)除對雅思和托福有總分要求外，會有單獨的小分要求。其中L代表聽力，R代表閱讀，W代表寫作，S代表口語。
雅思
6.5
L:6 | R:6 | W:6 | S:6
托福
80
/
申請時間
2025Fall
2024-11-13
開放時間
2025-01-03
Round1
2025Fall Round1
開始時間：2024-11-13
結(jié)束時間：2025-01-03
距申請截止還剩50天
課程設(shè)置
序號
課程介紹
Curriculum
1
跨文化交際：理論與實踐
Intercultural Communication: Theory and Practice
2
翻譯與跨文化研究
Translation and Intercultural Studies
3
語言與傳播研究方法
Methods for Language and Communication Research
4
專業(yè)語篇翻譯
Translation for Professional Discourse
5
多模態(tài)交流
Multimodal Communication
6
計算機輔助翻譯
Computer-assisted Translation
7
媒體翻譯
Translation for the Media
8
外語學(xué)習(xí)方法
Approaches to Foreign Language Learning
9
沖突、文化與談判
Conflict, Culture, and Negotiation
10
全球背景下的英語
English in the Global Context
11
社會語言學(xué)
Sociolinguistics
12
語言數(shù)據(jù)庫與文化研究
Language Databases and Cultural Studies
13
論文
Dissertation
成功案例
香港中文大學(xué)企業(yè)傳播社會科學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
W同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
南京大學(xué)
本科專業(yè)
新聞學(xué)
基本背景
大四，GPA88，雅思7.5
香港城市大學(xué)創(chuàng)意媒體文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
H同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
墨爾本
本科專業(yè)
Media and Communications
基本背景
已畢業(yè)，GPA64.33
香港浸會大學(xué)傳媒管理社會科學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
Z同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
廣東外語外貿(mào)大學(xué)
本科專業(yè)
西班牙語
基本背景
大四，GPA89.64，雅思6.5
香港中文大學(xué)企業(yè)傳播社會科學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
C同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
南京大學(xué)
本科專業(yè)
新聞傳播
基本背景
大四，GPA4.46，雅思6.5
香港中文大學(xué)新媒體理學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
M同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
香港浸會大學(xué)
本科專業(yè)
國際新聞
基本背景
大四，GPA3.6，雅思7.5
香港城市大學(xué)整合營銷傳播文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
W同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
中南財經(jīng)政法大學(xué)
本科專業(yè)
會計學(xué)
基本背景
大四，GPA82.10，雅思:6.5(L:7.0/R:7.0/W:6.0/S:5.5)
預(yù)約咨詢
預(yù)約咨詢
