“任何一個時間點開始努力都不算晚，努力也并不可恥！”美女學姐拿下IC、新國立錄?。?/span>
收藏已取消
![]()
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
指南者留學
2024年05月21日
閱讀量：10486
收錄于合集
<div id="item_1716173930636" class="znz-autocompleter-item znz-autocompleter-student type-1" contenteditable="false" data-item-data="{"id_cust":331366,"name_cust":"danchunyu","cname_cust":"單純鈺","univ_cust":"南京航空航天大學","major_cust":"交通運輸（機場運行與管理）","eng_cust":"7.5","gpa_cust":"89","apply":"86056,86062,86060","college_id":732,"name":"D同學","url":"http://www.ivjr.cn/college_732","applys":[{"cname_univ_aply":"帝國理工學院","major_cname":"運輸理學碩士","sub_aply":"2023-10-26","offer_aply":"2023-12-14","id":50077,"push_research_time":"0000-00-00","result_aply":"錄取","url":"http://www.ivjr.cn/majr_50077"},{"cname_univ_aply":"新加坡國立大學","major_cname":"工業(yè)與系統(tǒng)工程理學碩士","sub_aply":"2023-10-15","offer_aply":"2023-11-30","id":1638,"push_research_time":"0000-00-00","result_aply":"錄取","url":"http://www.ivjr.cn/majr_1638"},{"cname_univ_aply":"新加坡國立大學","major_cname":"技術與創(chuàng)新管理理學碩士","sub_aply":"2023-10-15","offer_aply":"2024-01-25","id":1640,"push_research_time":"0000-00-00","result_aply":"錄取","url":"http://www.ivjr.cn/majr_1640"}],"exprience":"<div class=\"exprience-wrapper\">\n <div class=\"title\">\n 主要經(jīng)歷\n </div>\n <div class=\"detail-wrapper\">\n <div class=\"operate-wrapper\">\n <div class=\"add\">&nbsp;</div>\n \n </div>\n <div class=\"exprience-item\">\n <div class=\"label\" contenteditable=\"false\">榮譽及獎項：</div>\n <div class=\"value\" contenteditable=\"false\"><p>本科生國家獎學金、優(yōu)秀學生獎學金一等獎、全國大學生英語能力競賽全國三等獎</p><p>機場規(guī)劃與設計大賽一等獎、校優(yōu)秀學生干部等</p></div> \n <div class=\"operate-wrapper\">\n <div class=\"delete\">&nbsp;</div>\n </div> \n </div>\n <div class=\"exprience-item\">\n <div class=\"label\" contenteditable=\"false\">科研經(jīng)歷：</div>\n <div class=\"value\" contenteditable=\"false\"><p>專業(yè)課程設計若干、大學生創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新項目</p></div> \n <div class=\"operate-wrapper\">\n <div class=\"delete\">&nbsp;</div>\n </div> \n </div>\n <div class=\"exprience-item\">\n <div class=\"label\" contenteditable=\"false\">實習經(jīng)歷：</div>\n <div class=\"value\" contenteditable=\"false\">兩段供應鏈部門相關實習</div> \n <div class=\"operate-wrapper\">\n <div class=\"delete\">&nbsp;</div>\n </div> \n </div>\n <div class=\"exprience-item\">\n <div class=\"label\" contenteditable=\"false\">學生活動：</div>\n <div class=\"value\" contenteditable=\"false\"><p>RMIT-NUAA合作項目，皇家墨爾本理工大學RMIT學生代表負責、民航學院科學與技術協(xié)會，南京航空航天大學&nbsp;副主席</p></div> \n <div class=\"operate-wrapper\">\n <div class=\"delete\">&nbsp;</div>\n </div> \n </div>\n </div>\n </div>"}" data-item-type="6">
<div class="znz-autocompleter-content">
<div class="header">
<div class="text">學員背景</div>
</div>
<div class="main-card">
<div class="name-wrapper"><img class="decorate-left" src="https://info.compassedu.hk/pc/img/article/detail/student-card-title.png" />
<div class="name" contenteditable="false">D同學</div>
<img class="decorate-right" src="https://info.compassedu.hk/pc/img/article/detail/student-card-title.png" /></div>
<div class="college-wrapper">
<div class="title">本科背景</div>
<div class="detail-wrapper">
<div class="basic"><a class="college link" href="http://www.ivjr.cn/college_732" target="_blank" rel="noopener">南京航空航天大學</a>
<div class="major">交通運輸（機場運行與管理）</div>
</div>
<div class="score">
<div class="score-item">
<div class="label">GPA：</div>
<div class="value">89</div>
</div>
<div class="score-item">
<div class="label">語言成績：</div>
<div class="value lang-edit" contenteditable="false">7.5</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="apply-wrapper">
<div class="title">錄取院校</div>
<div class="detail-wrapper">
<div class="apply-item"><a class="college link" href="http://www.ivjr.cn/majr_50077" target="_blank" rel="noopener">帝國理工學院運輸理學碩士</a>
<div class="time-wrapper">
<div class="time-item">
<div class="label">申請時間：</div>
<div class="value">2023-10-26</div>
</div>
<div class="time-item">
<div class="label">錄取時間：</div>
<div class="value">2023-12-14</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="apply-item"><a class="college link" href="http://www.ivjr.cn/majr_1638" target="_blank" rel="noopener">新加坡國立大學工業(yè)與系統(tǒng)工程理學碩士</a>
<div class="time-wrapper">
<div class="time-item">
<div class="label">申請時間：</div>
<div class="value">2023-10-15</div>
</div>
<div class="time-item">
<div class="label">錄取時間：</div>
<div class="value">2023-11-30</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="apply-item"><a class="college link" href="http://www.ivjr.cn/majr_1640" target="_blank" rel="noopener">新加坡國立大學技術與創(chuàng)新管理理學碩士</a>
<div class="time-wrapper">
<div class="time-item">
<div class="label">申請時間：</div>
<div class="value">2023-10-15</div>
</div>
<div class="time-item">
<div class="label">錄取時間：</div>
<div class="value">2024-01-25</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="exprience-wrapper">
<div class="title">主要經(jīng)歷</div>
<div class="detail-wrapper">
<div class="operate-wrapper">
<div class="add"> </div>
</div>
<div class="exprience-item">
<div class="label" contenteditable="false">榮譽及獎項：</div>
<div class="value" contenteditable="false">
<p>本科生國家獎學金、優(yōu)秀學生獎學金一等獎、全國大學生英語能力競賽全國三等獎</p>
<p>機場規(guī)劃與設計大賽一等獎、校優(yōu)秀學生干部等</p>
</div>
<div class="operate-wrapper">
<div class="delete"> </div>
</div>
</div>
<div class="exprience-item">
<div class="label" contenteditable="false">科研經(jīng)歷：</div>
<div class="value" contenteditable="false">
<p>專業(yè)課程設計若干、大學生創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新項目</p>
</div>
<div class="operate-wrapper">
<div class="delete"> </div>
</div>
</div>
<div class="exprience-item">
<div class="label" contenteditable="false">實習經(jīng)歷：</div>
<div class="value" contenteditable="false">兩段供應鏈部門相關實習</div>
<div class="operate-wrapper">
<div class="delete"> </div>
</div>
</div>
<div class="exprience-item">
<div class="label" contenteditable="false">學生活動：</div>
<div class="value" contenteditable="false">
<p>RMIT-NUAA合作項目，皇家墨爾本理工大學RMIT學生代表負責、民航學院科學與技術協(xié)會，南京航空航天大學 副主席</p>
</div>
<div class="operate-wrapper">
<div class="delete"> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<span class="znz-autocompleter-operate"> <span class="link-operate"> <span class="toggle"> </span> </span> <span class="card-operate active"> <span class="edit"> </span> <span class="content"> </span> </span> </span></div>
<p> </p>
<h1><span style="color: #ffffff;"><strong>留學的種子已埋下</strong></span></h1>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">關于留學這條道路的選擇，本科中外合辦的求學生涯引導著我。在本科交換學習期間，我接觸到了外語教學的環(huán)境，感受到出國留學是對于本科背景一般的同學來說，很好的<strong>豐富經(jīng)歷、提升履歷、節(jié)省時間成本的選擇</strong>。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">從未來就業(yè)來講，我向往開放輕松的工作環(huán)境與氛圍，計劃未來進外企工作。出國留學一方面可以鍛煉自身口語與學習能力，一方面也可以通過<strong>一年制的碩士更早的進入工作和生活，適應職場</strong>。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<h1><span style="color: #ffffff;"><strong>專業(yè)院校選擇</strong></span></h1>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">作為本科交通運輸專業(yè)的學生，我選擇了與自己有一定聯(lián)系的相關專業(yè)進行申請，分別是英國帝國理工學院的交通運輸，新加坡國立大學的工業(yè)工程專業(yè)以及供應鏈等相關專業(yè)，南洋理工的供應鏈工程專業(yè)。對比這三個專業(yè)：</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<h2><span style="color: #1890ff;"><strong>從課程內容上看</strong></span></h2>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">交通運輸是我先前有所學習的領域，我的本科專業(yè)便是與航空運輸相關的，而IC的課程設置會包含其他交通運輸領域如鐵路、水路等，專業(yè)契合度相對較高；</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_php6tjWk0.jpg" alt="" width="558" height="341" data-znz-article-border="1" /></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"><em>IC交通運輸專業(yè)課程設置</em></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">工業(yè)工程是我本科有所接觸，但沒有系統(tǒng)學習過的專業(yè)，主要涉及運籌學、數(shù)據(jù)分析、優(yōu)化等內容；</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpYqIaj3.jpg" alt="" width="510" height="370" /></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"><em>新國立工業(yè)工程專業(yè)課程設置</em></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">供應鏈專業(yè)則更多的涉及物流與供應鏈設計等內容，不過總的來說與工業(yè)工程下屬一個學院，很多課程都可以互選。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpveK8SW.jpg" alt="" width="567" height="346" /></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"><em>新國立供應鏈專業(yè)課程設置</em></span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<h2><span style="color: #1890ff;"><strong>從就業(yè)與未來發(fā)展方向上來看</strong></span></h2>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;"><strong>IC的交通運輸更適合未來選擇繼續(xù)讀博士、走科研的同學作為過渡，課程內容都更為硬核與學術</strong>，當然回國憑借IC的名號，憑借自身實力，過大廠簡歷初篩也一定是沒問題的；</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">而<strong>NUS的工業(yè)工程與供應鏈專業(yè)更多是就業(yè)導向</strong>，可能并不適合有學術研究愛好的同學，未來發(fā)展更多會是<strong>在坡工作或回國進快消或者制造業(yè)大廠相關供應鏈與生產(chǎn)質量部門</strong>。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<h2><span style="color: #1890ff;"><strong>IC or NUS？</strong></span></h2>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">QS排名：IC排名6，新國立排名8。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">在收獲新國立與帝國理工的offer后，我最終選擇了新國立。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">我個人對于本科交通運輸?shù)木蜆I(yè)走向并不是很感興趣，因此在申請過程中選擇了工業(yè)工程、供應鏈這樣的專業(yè)進行轉變。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">從我個人的理解角度，交通運輸專業(yè)的就業(yè)或許更為局限，也更多的與城市規(guī)劃、體制內發(fā)展相關聯(lián)，而供應鏈、工業(yè)工程的就業(yè)范圍或許會更廣，可以投入到更為廣泛的生產(chǎn)企業(yè)中。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">因此，新國立項目就業(yè)導向的特性與我個人的未來規(guī)劃方向更為契合。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<h1><span style="color: #ffffff;"><strong>個人背景分析</strong></span></h1>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">簡單概括我的條件是211均分89，專排第三，雅思7.5，獎學金若干。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<h2><span style="color: #1890ff;"><strong>01 刷績點，搞實習——穩(wěn)扎穩(wěn)打拿下申請</strong></span></h2>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;"><strong>港新院校的申請，更看重績點與本科學校背景</strong>，他們相對來說不那么看重科研，雅思也只要過線就好，實習不占決定性作用但會錦上添花。而<strong>申請英國的Top院校的專業(yè)，文書和雅思也都會作為重要的參考要素</strong>。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">于我而言，順利拿下IC和NUS的offer，我想更多的是穩(wěn)扎穩(wěn)打的準備打下了牢固的基礎。在大一大二學習時，我便利用有限的時間刷高績點，大三盡早開始準備雅思，空閑時間開始找相關實習，<strong>讓所有事情都在合理的時間線上及時完成，而不是到了申請季再匆忙準備</strong>。這樣一方面會產(chǎn)生焦慮，另一方面也不利于自己個人生活與學習的協(xié)調。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">總結來說，我的幾份<strong>實習、文字潤色后的課程設計、還算不錯的英語成績都是對留學申請錦上添花的內容。因此，我認為沒有重大科研實習成果的同學也不必焦慮</strong>，可以在指南者留學老師的幫助下，對于一些本科專業(yè)的課程設計進行加工與文字處理，個人履歷也會顯得更加的充實。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<h2><span style="color: #1890ff;"><strong>02 </strong><strong>錨定目標，盡早規(guī)劃——只要努力便不晚</strong></span></h2>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">雖然我的大一績點并不高，但我在整個大學經(jīng)歷中所感受到的教訓就是<strong>在任何一個時間點開始努力都不算晚，努力也并不可恥！</strong></span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">我從大二開始了解到關于留學的資訊，定位準自己期望留學的國家與院校，隨后又結合專業(yè)了解到需要達到多高的分數(shù)，<strong>為自己早早的設下目標與方向，規(guī)劃自己的學習</strong>，努力刷高自己的績點，開始準備雅思練習口語。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">因此，對我個人而言，留學申請經(jīng)驗歸納為三要素：<strong>設定目標、盡早規(guī)劃、為此不斷付出努力</strong>。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<h1><span style="color: #ffffff;"><strong>遇見指南者留學</strong></span></h1>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">選擇指南者留學，最初來自于<strong>簡潔好用的App界面，為我初期留學規(guī)劃提供了很多信息上的幫助</strong>。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">軟件中匯集了各個國家地區(qū)院校專業(yè)信息，且貼心的包含了每一個專業(yè)的學費、申請時間線、語言要求、課程設置等，供不熟悉院校官網(wǎng)的同學更快更直接的接觸到各個專業(yè)的資訊。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpX0CL6u.jpg" alt="" width="302" height="657" data-znz-article-border="1" /></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"><em>指南者留學App上的項目介紹</em></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;"><strong>App的信息非常全面，尤其是透明的成功申請案例</strong>，很大程度上幫助我確定自身背景的不足，一方面能夠以此為參考，有利于選擇申請適合自己的專業(yè)，另一方面也有助于幫助我反思自身條件，在有可能的情況下提升個人背景。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpITzhTf.jpg" alt="" width="316" height="684" /></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"><em>指南者留學App上的成功申請案例</em></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">當然，除了個人的努力，我的選校老師與負責團隊無疑提供了很貼心的指導與支持，包括最初的擇校選專業(yè)；前期申請時間線整理、資料的收集匯報；中期的會議溝通撰寫文書，一遍遍不厭其煩的修改，一些關鍵時間節(jié)點的督促與提醒，申請系統(tǒng)信息的細心填寫；以及到后期老師幫助指導與模擬面試、行前準備等等。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpS0x94m.jpg" alt="" width="301" height="592" /></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"><em>老師指導參與模擬面試</em></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">這過程中的溝通與交流都很順暢愉快，老師對于我的要求基本都會貼心的滿足，<strong>模擬面試也幫助我緩解了面試的緊張</strong>。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">其中印象深刻的還有指南者留學對于文書的一些細節(jié)處理，會在中文稿、英文稿都最終定稿后，交由外教老師審核整體語義通順與邏輯用法等問題，<strong>這很大程度打消了我對文書撰寫機器翻譯、語句不順的擔心</strong>。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">或許有些同學覺得申請可以DIY，留學機構幫助不大，但我認為留學機構與留學指導老師的存在，<strong>對于自身時間緊張、無法自覺督促、容易拖拉的同學來說，是很有意義的</strong>。更何況在與指南者留學合作的過程中，我遇到了可愛且優(yōu)秀負責的老師。</span></p>
<p><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpxG86dQ.jpg" alt="" width="298" height="646" /></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"><em>非常負責可愛的老師</em></span></p>
<p style="color: #666666; font-style: italic; text-align: center; font-size: 14px;"><span style="color: #262626;"> </span></p>
<p><span style="color: #262626;">最后，感謝指南者留學的陪伴，讓我收獲了自己的Dream school，Dream major，碩士學習的道路要靠自己去拓展更廣闊的人生天地，也衷心祝愿每一個同學都能在努力中收獲幸運，去到自己想去的地方！</span></p>
<div class="qrcode-content-wrapper" contenteditable="false">
<div style="position: absolute; top: 20px; left: 337px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 20px; left: 458px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 1478px; left: 145px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 1972px; left: 169px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 2495px; left: 140px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 4592px; left: 273px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 5427px; left: 266px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 6312px; left: 273px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 7224px; left: 275px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
</div>
猜你喜歡
“在公布錄取的最后一天，我終于收到了新國立offer”，均分不足80，985學姐驚險上岸新國立、UCL！
1450
“我用4段實習打開南洋理工的大門”，211 學長超前準備，均分88橫掃港中文、港科、南洋理工offer！
1470
“這一次，我終于和港大雙向奔赴”，GPA3.84，接連受挫后，985高顏值學姐逆襲錄取香港大學、NTU！
1435
“0科研也能等來港大、新國立offer！”，985甜妹痛訴那些踩過的坑，所幸錄取港大、新國立、南洋理工！
1409
“港大把我拒了，結果又給我發(fā)offer了...”985學長，兩周極限申請，績點3.42上岸香港大學！
1490
“前期全聚德，結果劍橋來offer了...”均分90，985學姐被拒麻后，橫掃劍橋、新國立、港大等頂尖錄?。?/div>
1414
預約咨詢
預約咨詢
微信咨詢
掃一掃立即咨詢
App下載
下載指南者留學App
在線客服
電話咨詢
400-183-1832
回到頂部
預約咨詢
登錄
二維碼已過期
重新獲取
已掃碼
等待確認登錄
請使用微信掃描二維碼登錄
您的會員等級不足，查看等級詳情
立即前往
選擇收藏夾
新增收藏夾
{{option.remark_name}}
默認
{{option.info_count}}條內容
取消
完成
新增收藏夾
返回
{{ form.id ? '完成編輯' : '確定創(chuàng)建' }}
是否放棄編輯內容？
取消
確定